-
1 poco accessibile
сущ.общ. труднодоступный (La mancata conoscenza delle leggi rende il mercato poco accessibile alle persone interessate.) -
2 accessibile
-
3 accessibile
accessìbile agg доступный una località poco accessibile — труднодоступная местность accessibile a tutte le tasche fam — по карману ( о цене) -
4 accessibile
agg.1) доступный, досягаемый, достижимый2) (modico) приемлемый, доступный3) (comprensibile) общедоступный; всем понятныйaccessibile alle masse — массовый (agg.)
secondo Ždanov l'arte doveva essere accessibile al popolo — Жданов требовал, чтобы искусство было понятно народу
-
5 accessibile
aggSyn:accostabile, raggiungibile, перен. familiare, cordiale, abbordabile, alla mano / buona, facile, apertoAnt: -
6 малодоступный
прил. -
7 praticabile
1. agg1) применимый, восполнимый, осуществимый; применяемый на практике, практический2) проходимый; проезжий2. m кино, театр 3. fSyn:accessibile, accostabile, frequentabile, raggiungibile; effettuabile, fattibile, possibile, facile; trattabileAnt: -
8 socievole
agg1) общественный, социальный2) общительный, обходительный, любящий обществоessere poco socievole — быть необщительным•Syn:Ant: -
9 недоступный
прил.1) inaccessibile, inabordabile тж. о человекенедоступный по цене — di prezzo inaccessibile / proibitivo2) ( трудный для понимания) non accessibile, incomprensibile, inintelligibile3) ( замкнутый) poco comunicativo, chiuso, riservato -
10 chiaro
1. agg.1) (luminoso) светлый2) (terso) чистый, прозрачный3) (colore)4) (nitido) чёткий, отчётливый5) (comprensibile) ясный, понятный, внятный; (accessibile) доступныйera chiaro che mentiva — было ясно, что он лжёт
2. avv.3. m.1) (luce)2) (colore)4.•◆
ha le idee chiare — он чётко знает, чего хочетte lo dico chiaro e tondo: non contare su di me! — я тебе русским языком говорю: ты на меня не расчитывай!
con questi chiari di luna... — теперь пошли такие времена...
più chiaro di così, si muore! — это яснее ясного! (яснее некуда!)
5.•
См. также в других словарях:
accessibile — /atʃ:e s:ibile/ agg. [dal lat. tardo accessibĭlis ]. 1. [di luogo cui è possibile accedere: una località poco a. ] ▶◀ praticabile, raggiungibile, [in quanto rispondente agli scopi per cui è stato costruito] agibile. ◀▶ impraticabile,… … Enciclopedia Italiana
accessibile — ac·ces·sì·bi·le agg. CO 1. a cui si può accedere, raggiungibile: spiaggia accessibile solo dal mare Sinonimi: accostabile, agibile, raggiungibile. Contrari: inaccessibile, inaccostabile, impervio, impraticabile, inagibile, inarrivabile,… … Dizionario italiano
mano — {{hw}}{{mano}}{{/hw}}s. f. (pl. mani ) 1 (anat.) Segmento terminale dell arto superiore, che fa seguito all avambraccio, comprendente il palmo, il dorso e le dita | Far toccare con mano qlco., (fig.) far conoscere per esperienza diretta | (fig.) … Enciclopedia di italiano
segreto — 1se·gré·to s.m. FO 1. fatto, realtà, notizia che non si vuole o non si deve rivelare a nessuno: deve rimanere un segreto, sai mantenere un segreto?, non ci devono essere segreti tra noi; confidare, custodire, rivelare, svelare un segreto Sinonimi … Dizionario italiano
chiaro — chià·ro agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1a. luminoso, lucente: stelle chiare, luce chiara; pieno di luce: una stanza chiara Sinonimi: lucente. Contrari: 1scuro, buio, oscuro. I 1b. di tempo, cielo, aria: sereno, limpido: le chiare giornate di… … Dizionario italiano
impervio — im·pèr·vio agg. CO 1. di luogo, poco transitabile o accessibile: sentiero, cammino impervio, strada, salita impervia, montagna impervia Sinonimi: impercorribile, impraticabile, inaccessibile, intransitabile. Contrari: accessibile, percorribile,… … Dizionario italiano
piano — piano1 [lat. planus di superficie uguale; facile, chiaro, intelligibile ]. ■ agg. 1. a. [che presenta una superficie senza avvallamenti o rilievi: terreno p. ] ▶◀ levigato, liscio, livellato, piatto, regolare, spianato, uniforme. ◀▶ aspro,… … Enciclopedia Italiana
basso — A agg. 1. poco elevato, poco alto, corto, inferiore alla media, low (ingl.) CONTR. alto, grande, lungo, slanciato 2. stretto, poco esteso CONTR. esteso, spazioso, largo 3. posto in basso, disotto, imo (lett.), in … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agibile — a·gì·bi·le agg. 1. OB che si può fare Sinonimi: fattibile. 2. CO di costruzione o impianto, che corrisponde ai requisiti di sicurezza stabiliti per legge: questo edificio non è agibile | di strada, passaggio e sim., percorribile, praticabile |… … Dizionario italiano
chiudere — chiù·de·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… … Dizionario italiano
difficile — dif·fì·ci·le agg., s.m. FO 1. agg., che richiede abilità, attenzione, fatica: un impresa, un compito difficile, questione difficile da risolvere, difficile a dirsi, difficile a farsi Sinonimi: arduo, 2complesso, complicato, delicato, difficoltoso … Dizionario italiano